Student loan deduction


I have an employee who ticked the incorrect box on his new starter form so his student loan deduction was not set up when I created him on my payroll. 

HMRC have informed me that he need to pay his student loan & I have clarified this with the employee and now need to set it up on payroll but cant see where i do this. Can anyone advise me please