How to edit my Shipping Code List in Sales Order Entry?

I want to edit my shipping options in our Sales Order Entry however, I am unsure how to do this. Can someone assist?

We are using Sage 100 Advanced 2021 and the current list is no longer valid and I would like to update it and make it easier across the board.

When I click on "Ship via" nothing opens and I cannot edit the list.