Loan amount is incorrect

The company I work at has a loan which has around $3000 remaining, however Sage has the remaining amount at around $12,000.  Every monthly payment is coming off the amount correctly, it's just the amount remaining that is incorrect. How do I amend this?

Thanks, Janet