Hola! Estoy contigo! tenemos una situación similar, y lo estamos cambiando a mano en el monitor SII entrando al registro con botón modificación y a mano. Lo que me contestaron a mi si te sirve, es que cuando introducen la factura seleccionen en el campo de TIPO FACTURA ESPAÑOLA que aparece desde no se que se parche la verdad no recuerdo, pero en mi caso tampoco nos ha servido, porque ese campo con el desplegable de todos los valores, que ojo, lo veo muy bien, pero resulta que de momento solo aparece en VENTAS y en mi caso son abonos de COMPRAS 

No se si en tu caso te sirve eso que han puesto nuevo, esta en los datos de cabecera de la factura de ventas, es que iba a pegar captura o anexar pero no me deja

pero en factura de tercero cliente, o tercero proveedor, o compras no aparece

esta solo que yo sepa en VENTAS

no se si lo extrapolarán o porque en un sitio si y en otro no, lo desconozco

espero te haya servido de ayuda!!

un saludo!

Gracias por contestar.

Pues si a ti no te han dado solución creo que no la habrá. Estoy en parche 23 en el cliente y no han implementado los campos de Tipo Factura española. Los he visto en el parche 2021 R2 que he instalado en un cliente pero este no los tiene.

Supongo que algún punto de entrada y por desarrollo podremos hacer algo pero vamos. No es esa la cuestión.

Si avanzo en algo te lo comunico.

Un saludo.