x Want to participate? Join the group to interact
  • State Verified Answer
  • Replies 1 reply
  • Subscribers 25 subscribers
  • Views 2104 views
  • Users 0 members are here
Browse Forums
Annonces
100
topics
4
replies
Discussion Générale
248
topics
716
replies
Distribution
35
topics
99
replies
Finance
50
topics
135
replies
HR
11
topics
23
replies
Technique
226
topics
757
replies
Lea Fanchon

Comment patcher et traduire d'un seul coup tous les menus spécifiques Syracuse d'un dossier?

SOLVED
Posted By

Voici mon souci:

J'ai deux dossiers X3 V11 P7, DOSSIER1 et DOSSIER2, sur deux environnements différents. 

Les deux dossiers sont identiques,à ceci près que:

DOSSIER1

  • A pour seule langue le Français
  • Possède plus d'une centaine de menus / sous-menus / entrées de menus Syracuse spécifiques

DOSSIER2

  • A pour langue le Français et l'Espagnol (les éléments spécifiques de la couche X3, et notamment les intitulés spécifiques de ATEXTE, ont tous été traduits en espagnol)
  • N'a aucun élément spécifique dans sa couche Syracuse. Aucune entrée de menu spécifique n'y est présente. 

=> Je souhaiterais :

  1. Importer, si possible en une seule fois, tous les éléments spécifiques de la couche Syracuse du DOSSIER1 dans le DOSSIER2. 
  2. Les traduire en Espagnol. Peut-on exporter ces textes et les réimporter dans la couche Syracuse? Peut-on récupérer la traduction X3 si elle existe? Où sont stockés les textes des entrées de menu Syracuse?

Merci

Léa

  • +1
    verified answer

    Voici les éléments de réponse que j'ai trouvés: 

    Import dans DOSSIER2 des éléments spécifiques du DOSSIER1:

    - On peut faire un export des personnalisations dans DOSSIER1 (Administration > Utilitaires > Exports > Export des personnalisations)

    - Exporter toute la page de navigation 'home' comme dans l'image ci-dessous:

                                 Exporter la page de navigation Home

    - Importer le Json généré dans DOSSIER2 via Import des personnalisations (Administration > Utilitaires > Imports > Import de données)

    => La couche Syracuse du DOSSIER2 possède à présent toutes les entrées spécifiques du DOSSIER1.

    Récupération dans la couche Syracuse du DOSSIER2 des traductions des éléments de la couche X3

    - Dans le cas où, comme dans la capture ci-dessous :

        1) Les intitulés menus des fonctions X3 accrochées aux menus ont été traduits en espagnol

         2) Le champ Menu ADMIN est correctement renseigné dans chaque fonction spécifique      

        

                                        

       

    - On peut alors utiliser l'import de profil menu (Administration > Utilitaires > Imports > Import de profil menu).

    Cela va traduire en Espagnol les éléments Syracuse traduits dans la couche X3. 

*Community Hub is the new name for Sage City