Oui, code activité obligatoire, et oui, le menu ne sera plus modifié par les futurs patchs standard. 

Juste deux points de vigilance:

• Si le menu est standard ça demande juste une petite analyse : imaginons qu'on rajoute un "peut-être" au menu local 1 qui devient donc 1: non, 2: oui, 3: peut-être. Alors, partout dans les traitements standard où il est écrit 'if CHAMP>1', le code qui suit s'exécutera aussi si CHAMP = 3... 
• Il faut aussi rajouter l'entrée de menu local après les existantes pour ne pas que les numéros ne changent

Juste deux points de vigilance:

• Si le menu est standard ça demande juste une petite analyse : imaginons qu'on rajoute un "peut-être" au menu local 1 qui devient donc 1: non, 2: oui, 3: peut-être. Alors, partout dans les traitements standard où il est écrit 'if CHAMP>1', le code qui suit s'exécutera aussi si CHAMP = 3... 
• Il faut aussi rajouter l'entrée de menu local après les existantes pour ne pas que les numéros ne changent

Bonjour Léa,

Oui tout a fait pour les points de vigilance. Une exception pour le code activité, certains menus locaux standards sont livrés cochés modifiables, on peut alors y rajouter une valeur par paramétrage via le menu paramétrage>paramètres généraux>menu locaux

Merci Nicolas. A noter aussi : si le menu est coché modifiable, il ne sera plus modifiable par patch.