Pop up screens

Hi all,

At invoicing stage when I press print, the second screen then pops up on a totally different screen. How can I get the pop up's to pop up on same screen I am working on please?

Many thanks!