Remove the Check Box next to each Company Name in the Companies Overview tab as it seems to have little to no purpose and only seems applicable to the [Upgrade] option and is therefore rarely used. The upgrade indicator icon and [Upgrade] option should be retained but the latter should redirect the user to the Maintenance tab if selected.