Mail Merge a Quote

I am messing around with sending a quote through a mail merge and am a little confused. Does the quote not automatically send as a email? It seems like its a pain to merge the document as a communication then create a new email/communication then attach the merged document I just created. Am I missing something? Thanks, Anthony