Add New Opportunity button to communication screen

Is it possible to add a new opportunities button to the communication summary page in the same way that new companies and new persons may be added.

I have seen how to add the "new company" and new person" buttons to a custom entity however I can't seem to find or workout how to add it to a standard entity.