How to Mail Merge and Email in a workflow

Hi all,

My company has a need to send (via email) a mail merged document as part of a buy/sell transition workflow rule. I see that Sage CRM has a workflow rule to email, and a separate one to perform a mail merge, but I am at a loss on how to automate this process. I would even be OK with performing this in a sequence of workflows (such as WF #1) Perform Mail Merge & WF #2) Send email with Mail merged document), but I need this to be automated. How can I get the 2nd WF rule (for emailing) to automatically pick up the recently merged document and attach)? I'm not sure why this isn't a feature in the first place as this is 2017 and emailing a merged document as an attachment has been a long requested feature. Any help here is much appreciated.

Thanks,
Paul Whorten
Systems Analyst / Sage CRM Developer