Welcome to the Sage 100 Support Group on Community Hub! Available 24/7, the Forums are a great place to ask and answer product questions, as well as share tips and tricks with Sage peers, partners, and pros.
There has to be an endpoint that can be called. I don't know enough to help. But the mechanism for calling a screen will either be documented or it can be determined by looking at the way in which the current integration works.