Linked UDF Description Field


How would I go about adding a description field that displays the corresponding description record for a UDF?  Does this require scripting or can these be linked in Custom office?  I dont want someone to be able to select available descriptions from the table, it needs to populate as the value corresponding to a selection made in another field.