ALE Lookup on a UDF Field

SUGGESTED

My client is using version 2013 of SAGE. Is their any way to create a lookup on the UDF field to pull from a standard ALE lookup in SAGE/MAS and return the value. Does anyone have an example of the custom office script.