When MAS is sending the email out, it is not sending it out with the correct MIME coding therefore depending on the mail system that accepts the email, the pdf attachment gets read as plaintext - and therefore come across as jibberish.
We do not use Exchange, but use Novell Groupwise - currently using a smtp relayer to then send to out of our Groupwise server to send out but we have tried also having it send directly to IIS SMTP to send directly out.
If we manually attach pdf invoices one by one, everything works fine. It is only happening when MAS automatically sends the invoice out.
.