Connecting via ODBC

Hello everyone, we are looking to connect to Sage 50 data as a third party for enhanced reporting.  Our goal is to use the ODBC capabilities to access the data. We are trying to access the data from over the internet via ODBC and report through Microsoft Power BI to create dashboards for enhanced reporting.  Does anyone have experience creating these types of solutions? Any help would be greatly appreciated. Thank you!

We found this link to setup the ODBC connections 

If my understanding is correct, this should enable us to connect to Power BI to the internal tables?

Thanks again!