Creating Court Documents

As you know there are standard court documents that can be created and the only varying information is the name of the plaintiff, etc.  Is there a way to create those out of TS? If not, does anyone do anything that does not involve Mail Merge or can anyone tell me a software they use??

Thanks!