Hi Order For Life

In Sage Accounting tax rates are built in already, when recording e.g. Other Payment, you will simply enter the "Amount Paid" and then make sure to select the correct tax Rate and Sage Accounting will calculate the tax for you. Please see an example below

If you haven't activated the Sales Tax module, go to Settings > Business Settings  > Sales Taxes,