Adding display only field to panel twice

Hi,

Is there a simple way to get around this to add a display-only field twice in the same object but on a different panel?

I have thought of a few ways but none are easy.

Thanks,

Gordon Graham