You can't get a GL account to require but you can use a script or change settings in other process such as AP invoice data entry to require a job number. 

Yes, I think we've done that script before...

Checkbox in GL Account for "job required", then a Pre-Write line script (in the applicable data entry type) to lookup the checkbox, and SetError when the field is blank and the line's GL account is set as Job Required.