ACH via Paya in Sage 300

Does anyone use Paya to accept EFTs from their customers?  We are being told ACH payment isn't supported by Paya for Sage 300. 

We are trying to find a way (other than credit card) for customers to pay online (e-check, ACH, etc).