As long as you have security rights to Menu 1-7 General Ledger Accounts (the menu option you'll go into to change the account name), you should be able to rename an account.  Enter the account number you want to edit, change the name, and save the record.