I think you have to develop a SOAP webservice related to a subprogram, than on that subprogram you can easily print the necessary pdf and store them where you like, on the same subprogram you then can send them back by email or just store them....