The problem: When printing PDF files generated through X3 V12 to ActiveFax with the goal of automating email & print jobs; ActiveFax cannot read the codes despite having the font successfully installed on the server, pointing to the font in the crystal report, and the same report working just fine in an older version of X3.