Our AP / Inventory person yesterday ran into this issue...old transactions suddenly appearing the the Daily Transaction Register.
She alerted me of the issue and I have searched here and KB but not finding any answers:
    

Also odd that the 10-31-22 transaction is one-sided and 0.

As you can see from the above screenshots, I searched for those transactions in those accounts and they don't exist, so apparently they did not get posted in 2022.
Have rebuilt sort files for all modules and re-indexed files for GL.