I would start by going to Common Data > Location Types and reviewing the location category characteristic as well as the allowed statuses. It sounds like the location you're trying to receive to is part of a Location Type that isn't set up for receiving